Gonzalo Jáuregui

Gonzalo Jáuregui, con 12 óleos que configurán la muestra, cierra nuestra intervención en la calle Santa María 11 del Casco Viejo bilbaino.

Inauguración: 26 de Noviembre de 2010, a las 19:30
Fin: 30 de Diciembre de 2010
Lugar: Catálogo General. c/ Santa María 11. Bilbao

Más fotografías

Más fotografías

Señal de vida / Lebenszeichen. Wof Hamm

Con el título de "Lebenszeichen"  "Señal de vida", el artista alemán Wolf Hamm  (Delmenhorst 1974) regresa a Bilbao con sus últimas creaciones. Nos presenta obra sobre papel, tanto dibujos como gráfica.

Inauguramos esta muestra el próximo viernes día 15 de Octubre a las 20:00h. en el espacio de CATALOGO GENERAL, c/ Santa María nº 11 del casco viejo.

Desde que le conocimos en Bilbao Arte gracias a la beca que disfrutó en el 2004, han sido varias las ocasiones en las que hemos realizado exposiciones con su trabajo (Mercado Municipal de Erandio, Mercado de la Ribera y en nuestro espacio de Jardines 10. Desde entonces se ha abierto camino en el mercado alemán a través de la prestigiosa galería beck & eggeling de Düsseldorf.

Vídeo de eitb

Inauguración: 15 de Octubre de 2010, a las 20:00
Fin: 12 de Noviembre de 2010
Lugar: Catálogo General. c/ Santa María 11. Bilbao

Más fotografías 

Basobideak. Pedro Goiriena

epelde & mardaras, con Catálogo General, presentamos una nueva exposición de pinturas creadas por Pedro Goiriena

"Basobideak"

Inauguración: 16 de Septiembre de 2010, a las 19:30

Fin: 12 de Octubre de 2010

Lugar: Catálogo General. c/ Santa María 11. Bilbao

Más fotografías 

Más fotografías 

Digestiones. Fito R. Escudero y Joseba Eskubi

Agosto no nos detiene, epelde & mardaras con Catálogo General presentamos una nueva exposición de pinturas creadas por Fito Ramírez Escudero y Joseba Eskubi.

"Digestiones"

Inauguración: 12 de Agosto de 2010, a las 19:30
Fin: 10 de Septiembre de 2010
Lugar: Catálogo General. c/ Santa María 11. Bilbao

Fotografías de la exposición.

Flyer de la exposición "Digestiones"

Obra de Joseba Eskubi

Obra de Fito Ramírez Escudero

Rafael de Diego. "Habla y otros perros"

Siguiendo la colaboración entre epelde&mardaras y la galería Catálogo General, presentamos, en el local de esta última, una nueva exposición, esculturas y pinturas de artista Rafael de Diego.

"Habla y otros perros"

Inauguración: 4 de Junio de 2010, a las 19:30

Fin: 4 de Junio de 2010

Lugar: Catálogo General. c/ Santa María 11. Bilbao

Fotografías de la exposición.

Rafael de Diego con una de sus obras

Barbara Stammel

Ver fotografías

Siguiendo la colaboración con la galería Catálogo General, presentamos, en el local de la misma, una nueva exposición, pinturas de la artista Barbara Stammel.

Inauguración: 29 de Abril de 2010, a las 19:30
Fin: 24 de Mayo de 2010

Félix de la Concha premiado en SENE Festival

SENE Film, Music & Arts Festival (Providence, Rhode Island), ha galardonado en la categoría Best Documentary Short el cortometraje de Félix de la Concha, La historia más larga de Bilbao jamás pintada.

Fotografía del Trofeo

Este corto ha sido realizado por el pintor leonés utilizando las grabaciones en vídeo realizadas mientras retrataba y conversaba con 7 ancianos residentes en Bilbao.

Este documental de 28 minutos puede ser visto hasta el día 17 de Abril, junto con los 7 retratos originales, en la exposición organizada conjuntamente por las galerías epelde&mardaras y Catálogo General, en el local de esta última, sito en la calle Santa María nº 11 del Casco Viejo de Bilbao.

La historia más larga de Bilbao jamás pintada

Ver fotografías

La galería de Arte Catálogo General y epelde&mardaras se asocian para presentar diversas exposiciones en este año 2010.

Desde el 25 de marzo hasta el 17 de abril de 2010


“LA HISTORIA MÁS LARGA DE BILBAO JAMÁS PINTADA” será la primera propuesta que inauguramos el próximo día 25 de Marzo en el espacio expositivo situado en el nº 11 de la calle Santa María del Casco Viejo bilbaino. Se trata de una instalación de pintura y vídeo realizada por el pintor leonés afincado en EEUU, Félix de la Concha.

Consiste en siete retratos realizados “alla prima” (una sola sesión de dos horas), a siete ancianos bilbainos. Al mismo tiempo que posaban, el pintor mantenía con ellos una conversación en torno a su vida y recuerdos sobre nuestra ciudad. Todo ello grabado en vídeo. Con este material gráfico Félix de la Concha realizó un corto que se presentó en la última edición de ZINEBI y actualmente está siendo seleccionado a concurso en diferentes festivales de EEUU.

El mayor de los modelos, Amador Orio de 102 años, con una salud y memoria envidiables, nos cuenta cómo regentó un salón de belleza en la Calle Viuda de Epalza hasta las inundaciones del 83. Aprendió el oficio con su padre que ejercía como maquillador del Teatro Arriaga, que a su vez lo aprendió del ladino francés de la copla bilbaina.

Serapia Mirandona que el próximo mes de Mayo cumplirá 100 años, nació en Bermeo pero las difíciles circunstancias de los tiempos que le tocaron la trajeron a Bilbao como ama de cría del entonces Gobernador Civil Genaro Riestra.

Vicenta González de 98 años emigró a Bilbao desde un pueblo de Palencia siendo casi una niña. Vino a servir. Casada con un guardia civil su vida ha transcurrido en La Salve.

Hortensia Sánchez 95 años. Eduardo Barrenetxea 94 años. Anastasio Rosario 90 años. Mari Saiz con 88 años, la más joven de los modelos que han participado en este proyecto.


Catálogo General eta epelde&mardaras arte galeriak elkartu egiten dira aurtengo 2010. urtean hainbat erakusketa aurkezteko.

“MARGOZTURIKO BILBOKO HISTORIARIK LUZEENA” izango da lehenengo proposamena, datorren martxoaren 25ean inauguratuko dugu, Bilboko Parte Zaharreko Santa Maria kaleko 11. zenbakian dagoen erakustokian. Margolana eta bideoak biltzen dituen instalazio bat da, Félix de la Concha, Estatu Batuetan bizi den Leongo margolariak Egina.

Bilboko zazpi nagusiei “Alla prima” egindako zazpi erretrato dira (ordu biko saio bakarrean). Margotzen zituen artean, artistak haiekin hitz egiten zuen, bizitzaz, eta gure hiriari buruzko haien oroitzapenez. Dena bideoan jasota dago. Material grafiko honekin, Félix de la Conchak laburmetrai bat egin zuen, azken ZINEBIan aurkeztu zena, eta orain Estatu Batuetako hainbat jaialdietarako hautatua da.

Modeloetan nagusiena, Amador Oriok(102 urteko adinekoa, osasun eta oroimen inbidiagarria), 83eko uholdeak arte Viuda de Epalza kalean estetika saloi baten buru izan zela kontatzen digu. Arriaga antzokian makillatzaile ziharduen bere aitarengandik ikasi zuen ofizioa, eta harek aldiz Bilboko koplari ladino frantsesarengandik ikasi omen zuen.

Serapia Mirandonak, datorren Maiatzean 100 urte beteko dituena, Bermeon jaio zen, baina bizitzea suertatu zitzaizkion garaietako ingurumari gogorrek Bilbora ekarri zuten aia lanak egitera, Orduan Gobernadore Zibila zen Genaro Riestraren etxera.

Vicenta González, 98 urtekoa, Palentziako herri batetik etorri zen neskatila zela. Neskame etorri zen. Guardia Zibil batekin ezkondu, eta La Salven bizi izan da beti.

Hortensia Sánchez 95 urte. Eduardo Barrenetxea 94 urte. Anastasio Rosario 90 urte Mari Saiz, 88 urtekoa, egitasmo honetan parte hartu duen modelorik gazteena da.

Promo del corto presentado a concurso en el festival de SENE

Locales expositivos

Ver epelde & mardaras en un mapa más grande

2009 Noviembre - 2010 Enero

Desde el 20 de Noviembre del 2009 hasta el 9 de Enero de 2010, mostramos una exposición colectiva de un grupo de artistas heterogéneo, jóvenes y veteranos.

Fito Ramírez Escudero

Gonzalo Jauregi

Javier Egaña

 Joseba Eskubi

José Luis Zumeta 

Juan Chillida 

Rafael de Diego

Ramón Pérez

Ramón Zuriarrain

Mas fotografías en nuestro Flickr